数shù日rì不bù过guò东dōng园yuán澄chéng夫fū先xiān生shēng有yǒu月yuè桂guì诗shī见jiàn示shì且qiě归guī功gōng于yú封fēng殖zhí之zhī厚hòu次cì韵yùn奉fèng答dá时shí腊là月yuè朔shuò也yě--顾gù清qīng
看kàn花huā久jiǔ不bù到dào墙qiáng东dōng，，不bù道dào寒hán丛cóng也yě自zì红hóng。。培péi殖zhí可kě能néng符fú善shàn颂sòng，，故gù应yīng嘉jiā气qì与yǔ君jūn同tóng。。
数日不过东园澄夫先生有月桂诗见示且归功于封殖之厚次韵奉答时腊月朔也。明代。顾清。 看花久不到墙东，不道寒丛也自红。培殖可能符善颂，故应嘉气与君同。