庚gēng子zi岁suì暮mù杂zá感gǎn四sì首shǒu其qí四sì--林lín则zé徐xú
朝cháo汉hàn荒huāng台tái古gǔ，，登dēng临lín百bǎi感gǎn生shēng。。能néng开kāi三sān面miàn垒lěi，，孰shú据jù万wàn人rén城chéng。。
杨yáng仆pū空kōng横héng海hǎi，，终zhōng军jūn漫màn请qǐng缨yīng。。南nán溟míng去qù天tiān远yuǎn，，重zhòng镇zhèn要yào威wēi名míng。。
庚子岁暮杂感四首 其四。清代。林则徐。 朝汉荒台古，登临百感生。能开三面垒，孰据万人城。杨仆空横海，终军漫请缨。南溟去天远，重镇要威名。