试shì院yuàn杂zá诗shī五wǔ首shǒu其qí五wǔ--朱zhū熹xī
艺yì苑yuàn门mén禁jìn肃sù，，长zhǎng廊láng似shì僧sēng居jū。。偶ǒu来lái一yī散sàn步bù，，暂zàn与yǔ尘chén网wǎng疏shū。。
文wén字zì谢xiè时shí辈bèi，，铨quán衡héng赖lài群qún儒rú。。伊yī予yǔ独dú何hé者zhě，，偪bī仄zè心xīn烦fán纡yū。。
试院杂诗五首 其五。宋代。朱熹。 艺苑门禁肃，长廊似僧居。偶来一散步，暂与尘网疏。文字谢时辈，铨衡赖群儒。伊予独何者，偪仄心烦纡。