得dé家jiā嫂sǎo书shū--朱zhū淑shū真zhēn
声shēng声shēng喜xǐ报bào鹊què温wēn柔róu，，忽hū接jiē芳fāng缄jiān自zì便biàn邮yóu。。
一yī尺chǐ溪xī藤téng摛chī锦jǐn带dài，，数shù行xíng香xiāng墨mò健jiàn银yín钩gōu。。
倾qīng心xīn吐tǔ尽jǐn重zhòng重zhòng恨hèn，，入rù眼yǎn翻fān成chéng字zì字zì愁chóu。。
添tiān得dé情qíng怀huái无wú是shì处chù，，非fēi干gàn病bìng酒jiǔ与yǔ悲bēi秋qiū。。
得家嫂书。宋代。朱淑真。 声声喜报鹊温柔，忽接芳缄自便邮。一尺溪藤摛锦带，数行香墨健银钩。倾心吐尽重重恨，入眼翻成字字愁。添得情怀无是处，非干病酒与悲秋。