朝cháo中zhōng措cuò--蔡cài松sōng年nián
玉yù霄xiāo琁xuán榜bǎng陋lòu凌líng云yún。。龙lóng跳tiào九jiǔ天tiān门mén。。不bù负fù平píng生shēng稽jī古gǔ，，仙xiān卿qīng躐liè拜bài恩ēn纶lún。。
星xīng明míng南nán极jí，，天tiān开kāi太tài室shì，，收shōu拾shí殊shū勋xūn。。贺hè客kè晨chén香xiāng如rú雾wù，，他tā年nián压yā倒dào平píng津jīn。。
朝中措。宋代。蔡松年。 玉霄琁榜陋凌云。龙跳九天门。不负平生稽古，仙卿躐拜恩纶。星明南极，天开太室，收拾殊勋。贺客晨香如雾，他年压倒平津。